News Find company Stock Trading Analytics
Skrin info
 
 
   Search:  
Reproduction, reprint or distribution of this site's materials by any other means can be done only with a written consent and providing a hyper-link to http://www.skrin.com

Tel. (095) 787-17-67, 787-41-11
Fax (095) 787-17-66, 787-24-83
e-mail: invest@skrin.ru
©1999-2005   «SKRIN»JSC

Directions for use of the web-site

The directions for use of SKRIN «Enterprises»/SKRIN «Issuer» databases, SKRIN Issuer newswire and www.skrin.ru

The rules for use that follow represent an agreement between SKRIN JSC and the customer for services of www.skrin.ru (hereinafter referred to as the site), SKRIN «Enterprises»/SKRIN «Issuer» databases and SKRIN «Issuer» newswire, the provisions of which serve as terms for use of information offered by SKRIN JSC.

General Provisions

  1. Using www.skrin.ru, SKRIN «Enterprises»/SKRIN «Issuer» databases and/or SKRIN news, the customer shall accept the terms and conditions of this agreement. SKRIN retains the right to change the aforesaid terms and conditions without prior notification of the customer. The new terms and conditions become valid within five days from the date of approval by the order of the General Director or other authorized officer and placement on www.skrin.ru
  2. Rights, registration and certificates. The rights of SKRIN for SKRIN «Enterprises» and SKRIN «Issuer» databases, trademarks and mass media means are confirmed by the following certificates
    • CERTIFICATE «On official registration of databases» No. 990151 (issued by the Russian Agency for Patents and Trademarks 28.04.2000).
    • CERTIFICATE «On registration of mass media means No. 77-6624 (issued by the Ministry of Press, Television, Radio and Mass Communications Means. On 05.11.2002).
    • CERTIFICATE «On registration of a trademark» No. 189185 (issued by the Russian Agency for Patents and Trademarks on 30.05.2000).
  3. The information placed on the site or SKRIN «Enterprises»/SKRIN «Issuer» databases shall not contain confidential information, the publication and placement of the information is done in accordance with the following normative acts:
    • Federal Law of 22.04.96 No. 39-FЗ «On securities market»
    • Federal Law of 05.03.99 No. 46-FЗ «On protection of rights and legal interests of investors on securities market»
    • Federal Law of 26.12.95 No. 208-FЗ «On joint-stock companies»
    • Order of the Federal Committee for Securities Markets of 02.07.2003. No. 03- 32/ps «On disclosure of information on securities market».
  4. The use and quoting of the information placed on the site or SKRIN «Enterprises»/SKRIN «Issuer» databases and/or SKRIN news shall be allowed with a written consent of SKRIN and compulsory link to the site in the form of a www.skrin.ru hyperlink. Other kinds of citation and use shall be considered the breach of the existing legislation and rights of SKRIN.

Technical provisions

  1. MINIMUM REQUIREMENTS TO EQUIPMENT
  2. SKRIN shall ensure technical conditions for access to SKRIN «Enterprises» and/or SKRIN «Issuer» databases and/or to SKRIN news on the Internet on the part of the User by the use of individual system name and password only on condition that the equipment of the User conforms to the following requirements:
    1. Equipment for access to the Internet global network with the data transfer speed of not less than 14,400 bps;
    2. PC with installed Microsoft Windows 95, Windows NT 4.0 operation system or higher, Microsoft Internet Explorer 5.5 or higher. The use of other types of operation systems and/or browsers does not guarantee the access to SKRIN «Issuer» and/or SKRIN «Enterprises» databases and/or SKRIN news.

  3. ORDER OF CHANGING SYSTEM NAME AND PASSWORD AND CHECKS FOR CORRECTNESS OF THEIR USE
    1. SKRIN is entitled to routinely change the User’s system name and password, once a quarter at most, by notifying the User in the form of a corresponding message not later than 10 days before the actual system name and password change;
    2. SKRIN checks the correctness of the system name and password use by the User at its discretion in order to reveal possible unauthorized access to SKRIN «Issuer»/SKRIN «Enterprises» databases and/or SKRIN news on the part of third parties;
    3. In case of repeated (over 2 times) cases of unauthorized access to SKRIN «Issuer»/SKRIN «Enterprises» databases and/or SKRIN news on the part of third parties with the use of the User’s system name and password SKRIN is entitled to change the User’s system name and password at its own will notifying the User not later than 1 day before the said change.
    4. In case of repeated (over 2 times) cases of unauthorized access to SKRIN «Issuer»/SKRIN «Enterprises» databases and/or SKRIN news on the part of third parties with the use of the User’s system name and password after the system name and password have been changed, SKRIN is entitled to early terminate the User’s right for the use of SKRIN «Issuer»/SKRIN «Enterprises» databases and/or SKRIN news.

  4. ORDER OF ADDRESSING ON THE PART OF THE USER FOR EXPLANATIONS REGARDING THE USE OF PRODUCTS
    1. The User shall address in writing all claims related to exercise of the right for the use of SKRIN «Issuer» and/or SKRIN «Enterprises» and/or SKRIN news, including all mistakes and inaccuracies made by SKRIN, not later than 3 office days from the date of failure of access or detection of the said mistake or inaccuracy, etc.
    2. The User shall notify SKRIN in writing in all cases, when the User reveals the facts of illegal use of assigned system name and password of the User on the part of a third party, or in other cases for the change of system name and password.
    3. SKRIN shall assign a new system name and password to the User within 3 days from the moment of such written notification in case SKRIN considers such a change justified.


Use of the web-site, SKRIN «Issuer» and SKRIN «Enterprises» databases and SKRIN news.

  1. The rights for the use of information:
  2. The right for the use of SKRIN «Issuer», SKRIN «Enterprises» databases and/or SKRIN news is granted by assigning to the User a system name and passwords that allow the User to get via the Internet the information contained in SKRIN «Issuer», SKRIN «Enterprises» databases and/or SKRIN news and store and process by different methods, including recording of it on the User’s PC. The access to SKRIN «Issuer», SKRIIN «Enterprises» databases and/or SKRIN news shall be effected only via registered terminals (PCs)
  3. Types of information offered on the web-site, in SKRIN «Issuer»/SKRIN «Enterprises» databases and/or SKRIN news
  4. The information placed on the web-site, in SKRIN «Issuer»/SKRIN «Enterprises databases and/or SKRIN news is subdivided into two categories:
    • free-for-all;
    • offered for a fee.
    1. Free-for-all information
    2. Free-for-all information is the information that is publicly accessible for all users. The access means granting right to the user for public review of the information. SKRIN enjoys the right to determine what kind of information is publicly available at its own discretion. Note: other use of such information without approval on the part of SKRIN is not acceptable.
    3. Information offered for a fee
    4. Information offered for a fee is the information granted to the User under the agreement on granting the rights for the use of SKRIN «Issuer», SKRIN «Enterprises» databases and/or SKRIN news. Having the right for the use of SKRIN «Issuer», SKRIN «Enterprises» databases and/or SKRIN news via Internet, the User is entitled for independent use of this information at its own discretion. The User is not entitled to commercial publication of the information contained in SKRIN «Issuer», SKRIN «Enterprises» databases and/or SKRIN news without prior approval on the part of SKRIN and reference to the source of information. The User is not entitled to hand-over of the rights for use of SKRIN «Issuer», SKRIN «Enterprises» databases and/or SKRIN news (including the assigned system name and password) to any third parties without the written consent on the part of SKRIN.
    5. Restrictions imposed on the use of the web-site, SKRIN «Issuer», SKRIN «Enterprises» databases and/or SKRIN news.
      1. The application of software means (spiders) that allow for downloading information from SKRIN «Issuer», SKRIN «Enterprises» databases and/or SKRIN news in automatic mode is banned when using the web-site, SKRIN «Issuer», SKRIN «Enterprises» databases and/or SKRIN news.
      2. The User’s access to the web-site, SKRIN «Issuer», SKRIN «Enterprises» databases and/or SKRIN news may be limited, in case the number of requests on the part of the User exceeds its reasonable limits (in the opinion of SKRIN).
      3. SKRIN determines the limitations imposed on the User at its own discretion.
  5. Statement on guarantees and responsibility
  6. The Information published on the web-site, and placed in SKRIN «Issuer», SKRIN «Enterprises» databases and/or SKRIN news is offered without any guarantees. SKRIN guarantees neither the accuracy of information stated directly or indirectly for any purposes nor its profitability in case of sale or feasibility for any purpose. SKRIN is not responsible for any damages or losses inflicted by the use of the information contained on the web-site, in SKRIN «Issuer», SKRIN «Enterprises» databases and/or SKRIN news on the part of any User.
    The information placed/published on the web-site, in SKRIN «Issuer», SKRIN «Enterprises» databases and/or SKRIN news is obtained or collected from sources that are credible in our point of view, i.e.:
    • Information obtained by SKRIN’s own correspondents;
    • Information obtained from the Head Interregional Center of the Russian State Statistics Committee;
    • Information and documents obtained directly from issuers;
    • Information taken from respected business periodicals and publications;
    • Information obtained from self-controlled organizations and professional participants of securities market;
    • Information given by the state bodies.
    The information obtained from all of these sources is checked wherever possible. However, SKRIN neither can guarantee nor guarantees accuracy, credibility, up-to-dateness or completeness of the information or data offered to the User. SKRIN is not responsible for other types of information (analytical materials, advertisement, commercial offers, etc.) created by the third parties and placed on the web-site in SKRIN «Issuer», SKRIN «Enterprises» databases and/or SKRIN news, i.e.:
    • For contents of such information and its possible unconformity to the applicable legislation;
    • For credibility of advertisement materials placed on the web-site and quality of advertised goods and services;
    • For any direct or indirect damage or lost profit caused by the use of such information;
    • For the consequences of use of such information.